空飛ぶ三輪車

自転車に乗れない俺
見かねた発明家の父が
夜なべしてこしらえた
これに乗りゃいじめられないぞ

フライアウェイ
空飛ぶ三輪車
羽根が生えているステキな三輪車

見た目が少し寂しいと
見かねた園芸家の母が
夜なべしてあしらえた
カゴから生える月見草

フライアウェイ
空飛ぶ三輪車
花が咲いているステキな三輪車

涼やかな風を感じて
秋の夜空を舞い上がる
チリリンとベルを鳴らしたら
鳥たちが挨拶をしに集まってきた

(鳥の言葉)

鳥たちよ僕もいつか
君たちのように歌うんだ
過去も未来も消え失せた
空が僕のなかで震える

フライアウェイ
空飛ぶ三輪車
鳥に大人気ステキな三輪車

調子に乗ってこいでたら
ジブラルタルを越えていた
雲の下にはスペインが
サグラダファミリア見に行くぞ
ガウディ×8

果てしない空の彼方に
何が待ち受けているのだろ
チリリンとベルを鳴らしたら
星たちの音楽が止めどなく流れてく

フライアウェイ
空飛ぶ三輪車
天の川をゆけステキな三輪車

フライアウェイ
flying tricycle

羽が生えている
花が咲いている
鳥に大人気
空飛ぶ三輪車


Flying Tricycle

I can't ride a bicycle
My father is the inventor
He couldn't bear to see
He made it through the night and said
“You can't get bullied by riding this”

Fly away, flying tricycle
A nice tricycle with wings

It looks a little plain
My mother is the gardener
She couldn't bear to see
She made it through the night and managed
Evening primrose growing from the basket

Fly away, flying tricycle
A lovely tricycle with blooming flowers

I feel the cool breeze
I soar up in the autumn night sky
When I tinkled the bell
Birds have gathered to say hello

(birds singing)

Birds, I will someday sing like you
That's when the past and future are gone
And the sky trembles inside me

Fly away, flying tricycle
A wonderful tricycle which is very popular with birds

As I get excited and keep rowing
I realized that I crossed Gibraltar
There is Spain under the clouds
Let's Go see the Sagrada Familia
Gaudi x 8

Beyond the endless sky,
I wonder what is waiting for me
When I tinkled the bell
Music of the stars flowed endlessly

Fly away, flying tricycle
A wonderful tricycle which travels along the Milky Way

Fly away, flying tricycle

With growing feathers
With blooming flowers
With adoring birds
Flying tricycle